【喵喵的结合】1.1.21234版本优化美术与本地化资源

讲真，之前玩《喵喵的结合》玩德鲁伊的兄弟，有没有被那个龟形态的穿模bug搞破防过？ 我上个月打深渊三层，刚好刷到个加30%防御的祝福，切龟形态站撸BOSS呢，转个身突然看见角色背对着我整个壳子直接嵌进身体里，我当时还以为刷新怪了，手一抖直接按了闪避送了半管血，气得我直接去官方社区刷了三条反馈。 还好这次9月3号推的1.1.21234版本，终于把这个破bug彻底修好了。之前8月那次小更虽然说修了朝向问题，但还是偶尔会抽风，这次我连续切了十几次形态，站着转躺着转跑着转，一点问题都没有，终于不用再看见那个鬼畜的穿模画面了。 除了bug修复，这次更的美术我也挺满意的。之前Champion Moth的肖像画得跟个成精的扑棱蛾子似的，五官糊成一团，每次选它开局都觉得自己选了个小怪。这次更新完细节直接拉满，翅膀上的绒毛、触须的纹路都看得清清楚楚，我昨天用它打了一局，感觉掉金装的概率都高了点，可能是心理作用？ 最惊喜的还是本地化优化吧。我从7月份就蹲官方的中文更新，之前测试版的翻译纯纯机翻，“灵魂罐老祖”给翻译成“灵魂罐子的老祖宗”，猫咪名字更离谱，我刷到个三花母猫，名字翻译成“带有不规则色块的雌性中型猫科动物”，给我整笑了快十分钟。 这次版本更完，中文字体换了个不费眼的，所有猫咪的中文、俄文名字都重新翻了一遍，还有之前好多机翻的成就文本也顺过来了，甚至还加了完整的日文成就本地化，这下日区玩家也不用啃生肉查字典了。 哦对，我还发现个没写在更新公告里的小点，之前选非二元侏儒猫的时候，要是刚好捡到“随机变换形态”的祝福，有概率直接闪退，我上次刷到个毕业装词条，刚捡上就给我退了，气得我差点卸游戏。这次更完我连续试了五次，一次都没崩，稳得一批。 我个人觉得这次更新是真的挺良心的，没整那些花里胡哨的付费皮肤或者割韭菜内容，全是实打实优化玩家体验的东西。之前还有人吐槽官方做本地化磨磨唧唧，从今年5月就说要做多语言支持，磨到9月才整利索，现在玩了几天确实能感觉到是用了心的，翻译都挺接地气，没有那种生硬的机翻感。 对了，还有兄弟说感觉德鲁伊强度好像暗戳戳提了？我昨天玩龟形态站撸最终BOSS，暴击一下能打12万+，之前同样的Build最多也就9万伤害，不知道是我捡的祝福刚好叠到位了还是官方偷偷调了数值，反正现在德鲁伊玩着是真的爽，妥妥的当前版本T0，再也不是之前那个刮半天刮不死怪的下水道职业了。 这次更完刚好赶上9月8号主机版上线，官方明显是提前铺路呢，之前Xbox商店泄露的内容也实锤了，主机版跟PC版内容完全同步，还有独有的预购奖励猫咪皮肤，我已经蹲好NS版的预购了，以后躺着也能撸猫刷本。 之前科隆展上官方还说新DLC已经做了大半了，会加三个新职业还有十多张新地图，估计年底就能上。就冲官方这听玩家反馈的态度，我觉得预购完全不亏，毕竟能把玩家提的穿模bug、翻译问题都放心上的制作组，现在真的不多了。 还没更的兄弟赶紧更，更新包也不大，更完体验真的上升好几个档次，尤其是之前被中文机翻折磨的，这次绝对能给你惊喜。