问题补充：
最佳回答：
我相信 我坚信
其他回答：
do 这里是助词 表示强调 这句可以翻译成 我很相信 我确实相信 等等 根据语境不同，可以翻译成多种强调词，其实翻译没有一定之规，所谓信达雅，即意思正确，通顺，修辞，有些词意思很灵活，不必一定找到一个标准，这类词也不见得有规定的标准。
问题补充：
最佳回答：
我相信 我坚信
其他回答：
do 这里是助词 表示强调 这句可以翻译成 我很相信 我确实相信 等等 根据语境不同，可以翻译成多种强调词，其实翻译没有一定之规，所谓信达雅，即意思正确，通顺，修辞，有些词意思很灵活，不必一定找到一个标准，这类词也不见得有规定的标准。